Переклад scare quote іншими мовами
Арабська:
علامات اقتباس ساخرةБенгальська:
সংশয়সূচক উদ্ধৃতিВ'єтнамська:
dấu ngoặc képГінді:
डराने वाले उद्धरणГрецька:
εισαγωγικά ειρωνείαςДанська:
anførselstegnІврит:
מֵרְכָאוֹת פַּחַדІспанська:
comillas de miedoІталійська:
virgolette ironicheКаталонська:
cometes d'ironiaКитайська:
引号Корейська:
의심스러운 인용 부호Нідерландська:
aanhalingstekensНімецька:
AnführungszeichenПерська:
نقل قول طعنهآمیزПольська:
cudzysłów strachuПортугальська:
aspas irónicasПортугальська (Бр.):
aspas irônicasРосійська:
кавычки-страшилкиРумунська:
ghilimele de ironieТайська:
เครื่องหมายคำพูดТурецька:
alay tırnağıУкраїнська:
лапкиФранцузька:
guillemets ironiquesШведська:
ironiska citatteckenЯпонська:
かぎ括弧