Мій Словник
seized
Тлумачення

Тлумачення seized - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
possession taken hold of suddenly and forcibly
  • The police found the seized drugs in the car.
конфіскований захоплений
2.
emotion affected powerfully by an emotion or feeling
  • She was seized with panic during the earthquake.
охоплений захоплений
Запропонувати додаткове тлумачення для “seized”

Походження seized

Old French, saisir (to take possession)

Дослідіть терміни схожі до seized

seize

seizing

seizure

acquired

apprehended

appropriated

commandeered

confiscated

possessed

usurped

affected

consumed

emotional

engrossed

engulfed

moved

stirred

touched

Приклади використання seized у реченні

  • The seized assets were auctioned off.
  • The seized property was returned to its owner.
  • She was seized with panic during the earthquake.
  • He was seized with joy upon hearing the good news.
  • The audience was seized by the actor's powerful performance.

Переклад seized іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مصادر

  2. Бенгальська:

    জব্দ

  3. В'єтнамська:

    bị tịch thu

  4. Гінді:

    जब्त

  5. Грецька:

    κατασχεθείς

  6. Данська:

    beslaglagt

  7. Іврит:

    מְחוּלְט

  8. Іспанська:

    incautado

  9. Італійська:

    sequestrato

  10. Каталонська:

    confiscat

  11. Китайська:

    被扣押的

  12. Корейська:

    압수된

  13. Нідерландська:

    in beslag genomen

  14. Німецька:

    beschlagnahmt

  15. Перська:

    مصادره شده

  16. Польська:

    zajęty

  17. Португальська:

    apreendido

  18. Португальська (Бр.):

    apreendido

  19. Російська:

    изъятый

  20. Румунська:

    confiscat

  21. Тайська:

    ยึด

  22. Турецька:

    ele geçirilmiş

  23. Українська:

    конфіскований

  24. Французька:

    saisi

  25. Шведська:

    beslagtagen

  26. Японська:

    押収された
seize

Дієслово

1.
grab take hold of quickly and firmly
  • He seized the rope to stop the fall.
схопити захопити вхопити
2.
capture take control of by force
  • The army seized the city overnight.
захопити заволодіти захоплювати
3.
opportunity take advantage of an opportunity
  • She seized the chance to travel abroad.
скористатися використати
4.
confiscate legally take possession of by legal authority
  • The government seized the property as part of criminal investigations.
конфіскувати вилучити
5.
emotions affect suddenly and powerfully
  • A sudden fear seized him.
охоплювати захоплювати захопити
6.
maritime bind or fasten with rope
  • They seized the sails tightly during the storm.
зв'язати закріпити прив'язати
7.
mechanical become jammed or immovable
  • The engine seized after overheating.
заклинювати заклинити
Запропонувати додаткове тлумачення для “seize”

Дослідіть вирази з seize

seize the moment

v.
take full advantage of the present

seize up

v.
stop functioning due to excessive strain or use

seize the opportunity

v.
take advantage of a chance

seize on

v.
take quick advantage of an opportunity

seize the initiative

v.
take control by being the first to act

seize the day

v.
take advantage of an opportunity without delay

seize with teeth

v.
grip or hold something using teeth

seize the reins

v.
take control or leadership of a situation

seize the power

v.
take control of a situation or opportunity actively

Більше виразів:

seize upon

seize the throne

Походження seize

Old French, saisir (to take possession of)

Дослідіть терміни схожі до seize

seized

seizing

seizure

apprehend

arrest

capture

clutch

confiscate

detain

grasp

take

commandeer

conquer

grab

occupy

appropriate

capitalize

embrace

exploit

pounce

Приклади використання seize у реченні

  • She seized the opportunity to speak.
  • The officer seized the suspect's arm.
  • The army seized the city overnight.
  • The rebels plan to seize the fortress.
  • Pirates attempted to seize the ship.
  • She seized the chance to travel abroad.
  • He seized the opportunity to speak at the conference.
  • They seized the moment to start their own business.
  • The government seized the property as part of criminal investigations.
  • Authorities seized the documents during the raid.
  • Customs officials seized the contraband at the border.
  • A sudden fear seized him.
  • Grief seized her as she read the letter.
  • Anxiety seized him before the presentation.
  • They seized the sails tightly during the storm.
  • The crew seized the ropes to secure the cargo.
  • Fishermen seized the nets to prevent them from drifting away.
  • The engine seized after overheating.
  • The gears will seize if not properly lubricated.
  • After the accident, the machinery began to seize.

Переклад seize іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أمسك

  2. Бенгальська:

    ধরা

  3. В'єтнамська:

    nắm

  4. Гінді:

    पकड़ना

  5. Грецька:

    αρπάζω

  6. Данська:

    gribe

  7. Іврит:

    לִתְפּוֹס

  8. Іспанська:

    agarrar

  9. Італійська:

    afferrare

  10. Каталонська:

    agafar

  11. Китайська:

    抓住

  12. Корейська:

    잡다

  13. Нідерландська:

    grijpen

  14. Німецька:

    ergreifen

  15. Перська:

    گرفت

  16. Польська:

    chwycić

  17. Португальська:

    agarrar

  18. Португальська (Бр.):

    agarrar

  19. Російська:

    схватывать

  20. Румунська:

    a apuca

  21. Тайська:

    คว้า

  22. Турецька:

    yakalamak

  23. Українська:

    схопити

  24. Французька:

    saisir

  25. Шведська:

    gripa

  26. Японська:

    掴む
Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:
seize upon seize with teeth seizer seizin

Дізнайтеся значення seized та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘seized’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘seized’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘seized’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘seized’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник