Мій Словник
setting
Тлумачення

Тлумачення setting - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
positioning position or adjustment of something
  • Check the setting of the thermostat before leaving.
налаштування регулювання
2.
story context time and place where a story happens
  • The setting of the novel is in 19th century London.
дія місце дії час і місце
3.
control level position of a control or knob
  • Set the oven to the highest setting.
режим налаштування позиція
4.
table arrangement tableware for one person
  • Each guest had a complete setting at the table.
столовий набір набір для сервірування столовий сервіс
5.
music musical composition for specific words
  • The choir performed a setting of the poem.
музичний твір музична композиція музичне оформлення
6.
jewelry metal piece holding a gem in jewelry
  • The diamond was in a gold setting.
оправа кріплення каст

Прикметник

1.
adjustment adjusting to a particular state
  • The setting temperature was just right for baking.
налаштування
2.
astronomy disappearing below the horizon
  • The setting sun painted the sky orange.
західний заходячий західний
Запропонувати додаткове тлумачення для “setting”

Дослідіть вирази з setting

goal setting

n.
the process of identifying and defining objectives to achieve

table setting

n.
arrangement of tableware for one person at a meal

place setting

n.
complete set of tableware for one person

stage setting

n.
design and arrangement of scenery and properties in a play or film

professional setting

n.
work environment with formal standards

setting lotion

n.
liquid applied to hair before styling

hand setting

n.
text arranged manually for printing

setting hen

n.
domestic hen ready to brood eggs

jet-setting

adj.
traveling frequently to different places

Більше виразів:

someone's star is setting

setting rule

hot-metal setting

shadowed property setting

setting one's sights on

Походження setting

Old English, settan (to place)

Дослідіть терміни схожі до setting

set

sets

setted

backdrop

background

context

environment

framework

landscape

scene

surroundings

ambiance

locale

milieu

situation

adjustment

control

dial

level

position

Приклади використання setting у реченні

  • Adjust the setting of the camera for better focus.
  • The setting of the machine was incorrect.
  • The setting of the novel is in 19th century London.
  • The setting of the film was a futuristic city.
  • In the play, the setting shifts to a small village.
  • Set the oven to the highest setting.
  • Adjust the thermostat to a lower setting for energy saving.
  • The washing machine was on the wrong setting.
  • Each guest had a complete setting at the table.
  • The setting included a fork, knife, and spoon.
  • She admired the elegant setting at the dinner.
  • The choir performed a setting of the poem.
  • The setting of the lyrics was beautifully composed.
  • He wrote a setting for the ancient hymn.
  • The diamond was in a gold setting.
  • The ruby was set in a platinum setting.
  • She admired the intricate setting of the sapphire.
  • The setting temperature was just right for baking.
  • The setting volume was too low to hear anything.
  • She was busy setting the clock to the correct time.
  • The setting sun painted the sky orange.
  • The setting moon was a beautiful sight.
  • We watched the setting stars fade away.

Переклад setting іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    ضبط

  2. Бенгальська:

    সেটিং

  3. В'єтнамська:

    cài đặt

  4. Гінді:

    सेटिंग

  5. Грецька:

    ρύθμιση

  6. Данська:

    indstilling

  7. Іврит:

    הַגְדָּרָה

  8. Іспанська:

    configuración

  9. Італійська:

    regolazione

  10. Каталонська:

    ajust

  11. Китайська:

    设置

  12. Корейська:

    설정

  13. Нідерландська:

    instelling

  14. Німецька:

    Einstellung

  15. Перська:

    تنظیم

  16. Польська:

    ustawienie

  17. Португальська:

    configuração

  18. Португальська (Бр.):

    configuração

  19. Російська:

    настройка

  20. Румунська:

    setare

  21. Тайська:

    การตั้งค่า

  22. Турецька:

    ayar

  23. Українська:

    налаштування

  24. Французька:

    réglage

  25. Шведська:

    inställning

  26. Японська:

    設定
set

Дієслово

1.
position put something in a specific place
  • She set the vase on the table.
поставити розмістити встановити
2.
condition cause to be in a particular state
  • The news set him thinking.
змусити привести викликати
3.
technology adjust to a particular point or level
  • Set the thermostat to 22 degrees.
налаштувати встановити регулювати
4.
initiate action cause to begin an action or process
  • The noise set the dog barking.
змусити спричинити
5.
focus direct or focus one's attention or efforts
  • He set his mind to finish the project.
зосередитися націлитися
6.
designation designate or specify
  • The rules are set by the committee.
встановлювати визначати
7.
preparation prepare for a specific purpose
  • She set the table for dinner.
накривати готувати підготувати
8.
decision-making determine or decide on something
  • They set a date for the wedding.
призначати визначати встановлювати
9.
sunset disappear below the horizon
  • The sun sets at 7 PM.
сідати зникати опускатися
10.
solidify become firm or hard
  • The jelly will set in the fridge.
затвердіти тверднути
11.
music write music for words to be sung
  • He set the poem to music.
покласти на музику компонувати
12.
volleyball direct the ball to a teammate
  • She set the ball perfectly for the spike.
підставляти пасувати передавати

Іменник

1.
collection collection of similar things considered as a unit
  • She bought a set of kitchen knives.
набір комплект колекція
2.
technology USdevice for receiving broadcast signalsUS
  • He turned on the television set to watch the news.
телевізор радіоприймач телеприймач
3.
social group group of people with shared interests
  • The jazz set meets every Friday night.
компанія група коло
4.
exercise series of exercises performed without rest
  • He completed three sets of push-ups.
підхід
5.
mathematics mathematical collection of distinct objects
  • The set includes all even numbers.
множина
6.
sports complete series of games in tennis
  • She won the first set 6-3.
сет партія матч
7.
theater scenery and props for a play or film
  • The set for the play was elaborate and detailed.
декорації сцена
8.
music group of songs performed by a musician
  • The band played a lively set at the concert.
сет програма виступ
9.
oceanography direction or drift of a current
  • The set of the tide was strong today.
напрямок течія

Прикметник

1.
preparation ready or prepared for action or use
  • The actors are set for the scene.
готовий підготовлений
2.
determination determined to do something
  • She was set on winning the race.
рішуче налаштований наполегливий
3.
stability fixed in position or state
  • The jewels were set in gold.
закріплений фіксований сталий
4.
planning prearranged or established
  • The meeting time is set for 3 PM.
встановлений запланований призначений
Запропонувати додаткове тлумачення для “set”

Дослідіть вирази з set

set in stone

v.
to make something fixed and unchangeable

set the stage for

v.
prepare conditions for something to happen

set the standard

v.
establish a level of quality for others

set sail

v.
begin a journey by sea

set aside

v.
reserve something for a specific purpose

set down

v.
establish rules or principles

set out

v.
leave or depart on a journey

set against

v.
cause someone to be in conflict with another

set on

v.
to attack someone suddenly

Більше виразів:

set apart

set off

set the scene

a set of

set the tone

set up

set the stage

set in motion

set in

set forth

set the table

set foot

gift set

set the bar

set fire

Походження set

Old English, settan (to place)

Дослідіть терміни схожі до set

sets

setted

setting

anchor

arrange

establish

fix

install

locate

organize

situate

adjust

condition

configure

position

prepare

state

align

modify

regulate

Приклади використання set у реченні

  • He set the book on the shelf.
  • They set the chairs in a circle for the meeting.
  • The news set him thinking.
  • The incident set her worrying about safety.
  • His actions set the team on a new path.
  • Set the thermostat to 22 degrees.
  • Set the volume to a comfortable level.
  • You need to set the timer for ten minutes.
  • The noise set the dog barking.
  • The alarm set the whole family running.
  • Her words set the debate in motion.
  • He set his mind to finish the project.
  • She set her sights on winning the race.
  • They set their focus on the new strategy.
  • The rules are set by the committee.
  • The date was set for next Monday.
  • The parameters are set by the user.
  • She set the table for dinner.
  • He set the stage for the performance.
  • They set the equipment for the experiment.
  • They set a date for the wedding.
  • She set the rules for the game.
  • The committee set the agenda for the meeting.
  • The sun sets at 7 PM.
  • The stars appeared as the sun set behind the mountains.
  • The sun set quickly, leaving the sky dark.
  • The jelly will set in the fridge.
  • The cement will set overnight.
  • The glue needs time to set properly.
  • He set the poem to music.
  • The composer set the lyrics to a haunting melody.
  • She set the sonnet to a classical tune.
  • She set the ball perfectly for the spike.
  • He set the ball with precision during the match.
  • The coach taught her how to set effectively.
  • She bought a set of kitchen knives.
  • He received a set of tools for his birthday.
  • The artist displayed a set of paintings at the gallery.
  • He turned on the television set to watch the news.
  • The radio set was an antique.
  • She adjusted the set for better reception.
  • The jazz set meets every Friday night.
  • The literary set gathered at the bookstore for readings.
  • She was part of the elite set in the fashion industry.
  • He completed three sets of push-ups.
  • She increased the weight for her final set.
  • The trainer recommended a set of ten repetitions.
  • The set includes all even numbers.
  • The set of prime numbers is infinite.
  • Students learned about the set of natural numbers.
  • She won the first set 6-3.
  • The match ended after three sets.
  • He lost the final set in a tiebreaker.
  • The set for the play was elaborate and detailed.
  • The set was designed to look like a 19th-century village.
  • They built the set in just three days.
  • The band played a lively set at the concert.
  • The DJ's set was full of energy.
  • They performed a set of classic hits.
  • The set of the tide was strong today.
  • The set of the river current was unpredictable.
  • Fishermen always consider the set of the ocean currents.
  • The actors are set for the scene.
  • The team is set for the match.
  • The equipment is set for the experiment.
  • She was set on winning the race.
  • He was set on finishing the project by Friday.
  • They are set on making the event a success.
  • The jewels were set in gold.
  • The concrete was set and ready to use.
  • Her opinions were set and unchangeable.
  • The meeting time is set for 3 PM.
  • The agenda is set for the conference.
  • Her plans for the weekend are set and unchangeable.

Переклад set іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    وضع

  2. Бенгальська:

    রাখা

  3. В'єтнамська:

    đặt

  4. Гінді:

    रखना

  5. Грецька:

    τοποθετώ

  6. Данська:

    stille

  7. Іврит:

    לָשִׂים

  8. Іспанська:

    colocar

  9. Італійська:

    mettere

  10. Каталонська:

    posar

  11. Китайська:

    放

  12. Корейська:

    놓다

  13. Нідерландська:

    plaatsen

  14. Німецька:

    stellen

  15. Перська:

    قرار داد

  16. Польська:

    ustawić

  17. Португальська:

    colocar

  18. Португальська (Бр.):

    colocar

  19. Російська:

    поставить

  20. Румунська:

    a așeza

  21. Тайська:

    วาง

  22. Турецька:

    yerleştirmek

  23. Українська:

    поставити

  24. Французька:

    mettre

  25. Шведська:

    ställa

  26. Японська:

    置く
Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:
setter setterwort setting hen setting in stone

Дізнайтеся значення setting та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘setting’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘setting’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘setting’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘setting’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник