Мій Словник
setting in stone
Тлумачення

Тлумачення setting in stone - Англійський Словник Reverso

Іменник

commitment decision or plan that is fixed
  • The schedule is not a setting in stone yet.
остаточне рішення фіксований план

Прикметник

permanence permanent and unchangeable
  • The rules are setting in stone and cannot be altered.
незмінний постійний
Запропонувати додаткове тлумачення для “setting in stone”

Вирази з setting

goal setting

place setting

table setting

professional setting

stage setting

hand setting

hot-metal setting

jet-setting

setting hen

setting lotion

setting one's sights on

setting rule

shadowed property setting

someone's star is setting

Вирази з stone

set in stone

stepping stone

a rolling stone gathers no moss

carved in stone

cast in stone

cast stone

coping stone

grinding stone

kill two birds with one stone

leave no stone unturned

made of stone

no stone unturned

pumice stone

sharpening stone

stone age

Дослідіть терміни схожі до setting in stone

set

decision

established

fixed

irrevocable

permanent

plan

settled

unchangeable

constant

enduring

inflexible

lasting

perpetual

rigid

Приклади використання setting in stone у реченні

  • His decision was setting in stone, unchangeable.
  • The contract terms are setting in stone.
  • The rules are setting in stone and cannot be altered.
  • Their decision is setting in stone, no further discussion needed.
  • The contract terms are setting in stone, so read carefully.

Переклад setting in stone іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    قرار ثابت

  2. Бенгальська:

    স্থির সিদ্ধান্ত

  3. В'єтнамська:

    quyết định cố định

  4. Гінді:

    स्थिर निर्णय

  5. Грецька:

    σταθερή απόφαση

  6. Данська:

    fast beslutning

  7. Іврит:

    תָּכְנִית קְבוּעָה

  8. Іспанська:

    inmutable

  9. Італійська:

    immutabile

  10. Каталонська:

    decisió fixa

  11. Китайська:

    定案

  12. Корейська:

    확정된 결정

  13. Нідерландська:

    definitieve beslissing

  14. Німецька:

    feste Entscheidung

  15. Перська:

    تصمیم قطعی

  16. Польська:

    ostateczna decyzja

  17. Португальська:

    decisão final

  18. Португальська (Бр.):

    decisão final

  19. Російська:

    окончательное решение

  20. Румунська:

    decizie fixă

  21. Тайська:

    การตัดสินใจที่แน่นอน

  22. Турецька:

    kesin karar

  23. Українська:

    остаточне рішення

  24. Французька:

    gravé dans le marbre

  25. Шведська:

    fast beslut

  26. Японська:

    確定した決定
set in stone

Дієслово

unchangeable decision to make something fixed and unchangeable
  • Once the rules are set in stone, they cannot be altered.
встановлено висічено в камені

Прикметник

1.
permanence permanent and unchangeable, not open to alteration
  • The schedule is set in stone for next week.
незмінний постійний закріплений
2.
firm decision firmly decided and unlikely to change
  • Their agreement is set in stone now.
непорушний незмінний твердий
Запропонувати додаткове тлумачення для “set in stone”

Дослідіть вирази з set in stone

isn't set in stone

exp.
not fixed or unchangeable

Вирази з set

a set of

set against

set apart

set aside

set down

set forth

set in

set in motion

set off

set on

set out

set sail

set the scene

set the stage

set the stage for

Вирази з stone

stepping stone

a rolling stone gathers no moss

carved in stone

cast in stone

cast stone

coping stone

grinding stone

kill two birds with one stone

leave no stone unturned

made of stone

no stone unturned

pumice stone

sharpening stone

stone age

stone fruit

Дослідіть терміни схожі до set in stone

decided

established

final

immutable

inflexible

permanent

rigid

settled

constant

enduring

fixed

lasting

perpetual

determined

resolute

Приклади використання set in stone у реченні

  • The schedule was set in stone months ago.
  • Their decision was set in stone and couldn't be changed.
  • The schedule is set in stone for next week.
  • Their decision was set in stone after the meeting.
  • The rules are set in stone and cannot be changed.
  • Their agreement is set in stone now.
  • The deadline is set in stone for next Friday.
  • Her plans for the wedding are set in stone.

Переклад set in stone іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    حدد بشكل نهائي

  2. Бенгальська:

    স্থির করা

  3. В'єтнамська:

    khắc vào đá

  4. Гінді:

    पक्का करना

  5. Грецька:

    καθορίζω

  6. Данська:

    fastsætte

  7. Іврит:

    לִקְבּוֹעַ בְּאֶבֶן

  8. Іспанська:

    fijado para siempre

  9. Італійська:

    fissato per sempre

  10. Каталонська:

    fixar

  11. Китайська:

    板上钉钉

  12. Корейська:

    확정하다

  13. Нідерландська:

    vastleggen

  14. Німецька:

    festlegen

  15. Перська:

    تغییرناپذیر کردن

  16. Польська:

    ustalić na stałe

  17. Португальська:

    definido

  18. Португальська (Бр.):

    definido

  19. Російська:

    закрепить

  20. Румунська:

    a fixa în piatră

  21. Тайська:

    ตายตัว

  22. Турецька:

    kesinleşmiş

  23. Українська:

    встановлено

  24. Французька:

    graver dans le marbre

  25. Шведська:

    fastställd

  26. Японська:

    確定する
Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:
setting setting hen setting lotion setting one's sights on

Дізнайтеся значення setting in stone та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘setting in stone’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘setting in stone’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘setting in stone’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘setting in stone’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник