Арабська:
حل النزاع دون محاكمة Бенгальська:
আদালতের বাইরে মীমাংসা করা В'єтнамська:
giải quyết ngoài tòa Гінді:
कोर्ट के बाहर समझौता करना Грецька:
διευθετώ εξωδικαστικά Данська:
løse uden for retten Іврит:
לְהַסְדִּיר מִחוּץ לְבֵית מִשְׁפָּט Іспанська:
llegar a un acuerdo extrajudicial Італійська:
risolvere fuori dal tribunale Каталонська:
resoldre fora dels tribunals Нідерландська:
buiten de rechtbank schikken Німецька:
sich außergerichtlich einigen Перська:
خارج از دادگاه به توافق رسید Польська:
rozwiązać sprawę polubownie Португальська:
chegar a um acordo extrajudicial Португальська (Бр.):
resolver fora do tribunal Російська:
урегулировать дело без суда Румунська:
a rezolva pe cale amiabilă Тайська:
ตกลงกันนอกศาล Турецька:
mahkeme dışında anlaşmak Українська:
врегулювати справу без суду Французька:
régler à l'amiable
