Мій Словник
settled
Тлумачення

Тлумачення settled - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
emotions comfortable and at ease after change or unrest
  • She felt settled in her new home.
влаштований осілий спокійний
2.
stable not likely to move or change
  • They live in a settled community with long-term residents.
стабільний осілий
3.
decision established or decided beyond dispute or doubt
  • The matter is settled and won't be revisited.
вирішений встановлений остаточний
Запропонувати додаткове тлумачення для “settled”

Дослідіть вирази з settled

when the dust had settled

adv.
after chaos ends and clarity returns

thickly settled

adj.
having many people living close together

that's settled then

exp.
decision is made and agreed upon

gloom settled over the meeting

exp.
feeling of sadness filled the meeting

Походження settled

Old English, setl (seat) + ed (past)

Дослідіть терміни схожі до settled

settle

settlement

settler

settling

calm

composed

peaceful

relaxed

serene

stable

tranquil

untroubled

constant

established

firm

permanent

resolute

secure

unchanging

agreed

Приклади використання settled у реченні

  • After the move, he finally felt settled.
  • The children seemed settled after the long trip.
  • They live in a settled community with long-term residents.
  • The once nomadic tribe became settled after finding fertile land.
  • After years of travel, she finally felt settled in her new home.
  • The matter is settled and won't be revisited.
  • The settled agreement satisfied all parties involved.
  • Her settled opinion on the matter was respected by everyone.

Переклад settled іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مستقر

  2. Бенгальська:

    স্বস্তি

  3. В'єтнамська:

    ổn định

  4. Гінді:

    स्थिर

  5. Грецька:

    ήρεμος

  6. Данська:

    tilpas

  7. Іврит:

    מִסְתַּדֵּר

  8. Іспанська:

    establecido

  9. Італійська:

    sistemato

  10. Каталонська:

    acomodat

  11. Китайська:

    安定的

  12. Корейська:

    안정된

  13. Нідерландська:

    gesetteld

  14. Німецька:

    eingelebt

  15. Перська:

    آرام

  16. Польська:

    ustatkowany

  17. Португальська:

    estável

  18. Португальська (Бр.):

    estabelecido

  19. Російська:

    устоявшийся

  20. Румунська:

    liniștit

  21. Тайська:

    สงบสุข

  22. Турецька:

    rahat

  23. Українська:

    влаштований

  24. Французька:

    installé

  25. Шведська:

    tillfreds

  26. Японська:

    落ち着いた
settle

Дієслово

1.
calmness become calm or quiet
  • The crowd settled after the announcement.
заспокоюватися утихомирюватися стихати
2.
conflict resolution resolve a dispute or problem
  • They settled the argument peacefully.
вирішувати залагоджувати урегульовувати
3.
establish stability adopt a more steady or secure style of life
  • After years of traveling, he decided to settle in a small town.
оселитися влаштуватися
4.
finance pay a bill or debt
  • He settled the tab before leaving the restaurant.
сплатити розрахуватися
5.
law end a legal dispute without court
  • They decided to settle out of court.
врегулювати залагодити урегулювати
6.
reside establish a residence or community
  • They settled in the new town last year.
оселитися заснувати поселення облаштуватися

Іменник

1.
storage seat UKseat for two or more people with storageUK
  • They stored blankets in the settle's seat.
лава
2.
furniture UKlong wooden bench with a backUK
  • The old settle was placed by the fireplace.
лава
Запропонувати додаткове тлумачення для “settle”

Дослідіть вирази з settle

settle down

v.
become calm after being agitated

settle for

v.
accept something less than desired

settle for second best

v.
accept something less ideal

settle a score

v.
take revenge for a past wrong

settle the issue

v.
resolve a problem or dispute

settle out of court

v.
resolve a legal dispute without a court trial

settle for less

v.
accept something below desired standard

settle the matter

v.
bring an end to a problem or situation

settle an account

v.
pay off a debt or balance owed

Більше виразів:

settle with

settle the score

settle the bill

settle one's nerves

settle someone

settle petal

settle one's stomach

settle a grudge

settle or pay off a score

settle the stomach

settle upon

settle accounts with

score to settle

settle into a job

settle one's affairs

Походження settle

Old English, setl (seat) + -an (to make)

Дослідіть терміни схожі до settle

settled

settlement

settler

settling

unsettled

appease

mollify

pacify

placate

quiet

soothe

subdue

tranquilize

agreement

arbitrate

conciliate

mediate

negotiate

rectify

solve

Приклади використання settle у реченні

  • After the storm, the sea finally settled.
  • His mind settled once he found the solution.
  • They settled the argument peacefully.
  • The two companies settled their differences in court.
  • We need to settle this issue before moving forward.
  • After years of traveling, he decided to settle in a small town.
  • They plan to settle in the countryside.
  • She wants to settle after finishing her studies.
  • He settled the tab before leaving the restaurant.
  • She settled her credit card bill online.
  • They settled the invoice promptly.
  • They decided to settle out of court.
  • The two parties agreed to settle before the trial.
  • They managed to settle the case amicably.
  • They settled in the new town last year.
  • Many immigrants settled in the coastal areas.
  • They plan to settle in the countryside after retirement.
  • They stored blankets in the settle's seat.
  • The old settle was perfect for the hallway.
  • They found a vintage settle at the antique shop.
  • The old settle was placed by the fireplace.
  • He crafted a settle from oak wood.
  • The museum displayed an antique settle.

Переклад settle іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    هدأ

  2. Бенгальська:

    শান্ত হওয়া

  3. В'єтнамська:

    bình tĩnh

  4. Гінді:

    शांत होना

  5. Грецька:

    ηρεμώ

  6. Данська:

    falde til ro

  7. Іврит:

    לְהִירָגַע

  8. Іспанська:

    calmarse

  9. Італійська:

    calmarsi

  10. Каталонська:

    calmar-se

  11. Китайська:

    安静下来

  12. Корейська:

    차분해지다

  13. Нідерландська:

    rustig worden

  14. Німецька:

    sich beruhigen

  15. Перська:

    آرام شد

  16. Польська:

    uspokoić się

  17. Португальська:

    acalmarem-se

  18. Португальська (Бр.):

    acalmar

  19. Російська:

    успокаиваться

  20. Румунська:

    a se liniști

  21. Тайська:

    สงบลง

  22. Турецька:

    sakinleşmek

  23. Українська:

    заспокоюватися

  24. Французька:

    se calmer

  25. Шведська:

    lugna sig

  26. Японська:

    落ち着く
Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:
settle upon settle with settledness settlement

Дізнайтеся значення settled та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘settled’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘settled’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘settled’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘settled’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник