Тлумачення

Тлумачення shamed - Англійський Словник Reverso

Прикметник

guilty experiencing a deep sense of personal guilt

She felt shamed for her mistakes.

засоромлений

зганьблений

виноватий

reputation having been publicly disgraced or humiliated

The shamed politician resigned from office.

зганьблений

принижений

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “shamed”

Походження shamed

Old English, scamian (to be ashamed)

Приклади використання shamed у реченні

He was shamed by his past actions.
They felt shamed after the public apology.
The shamed politician resigned from office.
The shamed athlete faced the media after the scandal.
She felt shamed by the public's harsh judgment.

Переклад shamed іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
مخزي
Бенгальська:
লজ্জিত
В'єтнамська:
xấu hổ
Гінді:
शर्मिंदा
Грецька:
ντροπιασμένος
Данська:
skamfuld
Іврит:
מְבוּיָשׁ
Іспанська:
avergonzado
Італійська:
vergognato
Каталонська:
avergonyit
Китайська:
羞愧的
Корейська:
부끄러운
Нідерландська:
beschaamd
Німецька:
beschämt
Перська:
شرمنده
Польська:
zawstydzony
Португальська:
envergonhado
Португальська (Бр.):
envergonhado
Російська:
опозоренный
Румунська:
rușinat
Тайська:
ละอายใจ
Турецька:
suçluluk duyan
Українська:
засоромлений
Французька:
honteux
Шведська:
skamsen
Японська:
恥じた

Іменник

situation regrettable or unfortunate situation

It's a shame that the event was cancelled due to rain.

шкода

прикрість

emotion uncomfortable feeling from doing something wrong

She felt shame after lying to her friend.

сором

disgrace something that brings disgrace or dishonor

Their dishonesty brought shame to the whole community.

ганьба

сором

capacity capacity to feel guilt or embarrassment

He has no shame about his past mistakes.

сором

почуття провини

збентеження

Дієслово

induce guilt cause someone to feel embarrassed or guilty

His actions shamed his entire family.

засоромити

збентежити

emotions compel someone to act by making them feel ashamed

She shamed him into apologizing.

засоромити

присоромити

змушувати через сором

competition surpass or outdo someone significantly

Her performance shamed all the other competitors.

перевершувати

засоромити

затьмарити

disgrace bring dishonor or disgrace to someone

The scandal shamed the politician.

зганьбити

зневажити

опозорити

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “shame”

Дослідіть вирази з shame

what a shame

exp.

expression of disappointment or regret

shame on me

exp.

feel foolish for an oversight

name and shame

publicly identify wrongdoers to hold them accountable

it is a shame

exp.

expresses regret about an unfortunate situation

crying shame

situation considered extremely unfortunate or regrettable

hall of shame

list of people or things known for bad behavior

put to shame

humiliate by making someone feel inferior

die of shame

feel extremely embarrassed or humiliated

sense of shame

feeling of disgrace due to societal standards

Більше виразів:

cry shame

consume with shame

for shame

badge of shame

burn with shame

for shame's sake

shame upon me

the shame of

cone of shame

what a beastly shame

much to one's shame

fool me once, shame on you

Походження shame

Old English, sceamu (disgrace)

Приклади використання shame у реченні

It's a shame that he couldn't attend the party.
What a shame that the store closed down.
She felt shame after lying to her friend.
He couldn't shake off the shame of his actions.
The shame of failure was hard to bear.
Their dishonesty brought shame to the whole community.
The scandal brought shame to the politician.
His actions were a shame to his family.
He has no shame about his past mistakes.
She felt a deep shame after the incident.
His actions showed he had no shame.
His actions shamed his entire family.
The teacher shamed the student for cheating.
They tried to shame him into apologizing.
She shamed him into apologizing.
The teacher shamed the student into studying harder.
He was shamed into donating to the charity.
Her performance shamed all the other competitors.
His skills on the court shamed his opponents.
The new product shamed all previous models in the market.
The scandal shamed the politician.
Her actions shamed the entire family.
The betrayal shamed him in front of his peers.

Переклад shame іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
عار
Бенгальська:
লজ্জা
В'єтнамська:
đáng tiếc
Гінді:
अफसोस
Грецька:
ντροπή
Данська:
skam
Іврит:
מַצָּב מְצַעֵר
Іспанська:
lástima
Італійська:
vergogna
Каталонська:
vergonya
Китайська:
遗憾
Корейська:
유감
Нідерландська:
jammer
Німецька:
Schande
Перська:
افسوس
Польська:
szkoda
Португальська:
vergonha
Португальська (Бр.):
vergonha
Російська:
жаль
Румунська:
păcat
Тайська:
น่าเสียดาย
Турецька:
yazık
Українська:
шкода
Французька:
dommage
Шведська:
tråkigt
Японська:
残念

Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:

shame to those who think ill

shame upon me

shamefaced

shamefacedly

Тлумачення shamed - Англійський Словник Reverso

Прикметник

Походження shamed

Дослідіть терміни схожі до shamed

Приклади використання shamed у реченні

Переклад shamed іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Іменник

Дієслово

Дослідіть вирази з shame

what a shame

shame on me

name and shame

it is a shame

crying shame

hall of shame

put to shame

die of shame

sense of shame

Більше виразів:

Походження shame

Дослідіть терміни схожі до shame

Приклади використання shame у реченні

Переклад shame іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення shamed та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення