Переклад shift like sand іншими мовами
Арабська:
تغير مثل الرمالБенгальська:
বালির মতো পরিবর্তিত হওয়াВ'єтнамська:
thay đổi như cátГінді:
रेत की तरह बदलनाГрецька:
αλλάζουν σαν την άμμοДанська:
skifte som sandІврит:
לְהִשְׁתַּנוֹת כְּמוֹ חוֹלІспанська:
cambiar como la arenaІталійська:
muoversi come la sabbiaКаталонська:
canviar com la sorraКитайська:
像沙子一样变化Корейська:
모래처럼 변하다Нідерландська:
verschuiven als zandНімецька:
wie Sand ändernПерська:
مانند شن تغییر کردنПольська:
zmieniać się jak piasekПортугальська:
oscilar como areiaПортугальська (Бр.):
oscilar como areiaРосійська:
меняться как песокРумунська:
schimba ca nisipulТайська:
เปลี่ยนแปลงเหมือนทรายТурецька:
kum gibi değişmekУкраїнська:
змінюватися як пісокФранцузька:
changerШведська:
skifta som sandЯпонська:
砂のように変わる