Переклад shift the balance іншими мовами
Арабська:
غير التوازنБенгальська:
ক্ষমতার ভারসাম্য পরিবর্তন করাВ'єтнамська:
thay đổi cán cân quyền lựcГінді:
संतुलन बदलनाГрецька:
μετατοπίσουμε την ισορροπίαДанська:
ændre balancenІврит:
לְשַׁנּוֹת אֶת מַאֲזָן הַכּוֹחוֹתІспанська:
alterar la balanzaІталійська:
modificare l'equilibrioКаталонська:
canviar l'equilibriКитайська:
改变局势Корейська:
균형을 바꾸다Нідерландська:
de balans verschuivenНімецька:
das Gleichgewicht verschiebenПерська:
تغییر توازنПольська:
zmienić równowagęПортугальська:
mudar o equilíbrioПортугальська (Бр.):
mudar o equilíbrioРосійська:
изменить балансРумунська:
schimba echilibrulТайська:
เปลี่ยนดุลอำนาจТурецька:
güç dengesini değiştirmekУкраїнська:
змінити баланс силФранцузька:
changer la donneШведська:
förändra maktbalansenЯпонська:
バランスを変える