Мій Словник
shilly-shallying UK
Тлумачення

Тлумачення shilly-shallying - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
time-wasting UKwasting time by being indecisiveUK
  • His shilly-shallying behavior delayed the project.
марнування часу затягування
2.
indecisive UKshowing indecision or hesitation in actionsUK
  • Her shilly-shallying attitude frustrated her team.
нерішучий вагаючий
Запропонувати додаткове тлумачення для “shilly-shallying”

Дослідіть вирази з shilly-shallying

any shilly-shallying

n.
indecision or hesitation in making decisions

Походження shilly-shallying

Reduplication of shall I (hesitate)

Дослідіть терміни схожі до shilly-shallying

delaying

indecisive

postponing

stalling

tentative

uncertain

vacillating

wavering

dithering

faltering

irresolute

undecided

unsettled

Приклади використання shilly-shallying у реченні

  • Her shilly-shallying attitude frustrated her colleagues.
  • Stop shilly-shallying and make a decision!
  • Her shilly-shallying attitude frustrated her team.
  • His shilly-shallying nature cost him the promotion.
  • The shilly-shallying decision-making delayed the project.

Переклад shilly-shallying іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    متردد

  2. Бенгальська:

    সময় নষ্ট করা

  3. В'єтнамська:

    lãng phí thời gian

  4. Гінді:

    समय बर्बाद करने वाला

  5. Грецька:

    χασομέρης

  6. Данська:

    tidskrævende

  7. Іврит:

    מְבַזְבֵּז זְמַן

  8. Іспанська:

    perdiendo el tiempo

  9. Італійська:

    perditempo

  10. Каталонська:

    perdedor de temps

  11. Китайська:

    浪费时间的

  12. Корейська:

    시간을 낭비하는

  13. Нідерландська:

    tijdverspiller

  14. Німецька:

    zeitverschwenderisch

  15. Перська:

    وقت تلف کردن

  16. Польська:

    marnujący czas

  17. Португальська:

    procrastinador

  18. Португальська (Бр.):

    procrastinador

  19. Російська:

    тянущий время

  20. Румунська:

    pierde-vreme

  21. Тайська:

    เสียเวลา

  22. Турецька:

    oyalayıcı

  23. Українська:

    марнування часу

  24. Французька:

    hésitant

  25. Шведська:

    tidsödande

  26. Японська:

    時間を無駄にする
shillyshally UK

Іменник

1.
procrastination UKthe act of delaying or postponing an actionUK
  • His shillyshally led to missed opportunities.
вагання зволікання відкладання
2.
behavior UKindecision or hesitation over trivial mattersUK
  • Her constant shillyshally caused the team to miss deadlines.
нерішучість вагання сумніви

Дієслово

1.
hesitate UKto be slow in making a decisionUK
  • She tends to shillyshally when choosing a restaurant.
вагатися зволікати тягнути
2.
waste time UKto spend time doing unimportant thingsUK
  • Stop shillyshallying and start your homework.
марнувати час змарнувати час

Прислівник

behavior UKin an indecisive mannerUK
  • She answered the question shillyshally, unsure of her response.
нерішуче вагаючись непевно
Запропонувати додаткове тлумачення для “shillyshally”

Походження shillyshally

Reduplication of shall I

Дослідіть терміни схожі до shillyshally

delay

dithering

hesitation

indecision

postponement

stalling

tardiness

vacillation

indecisiveness

irresolution

procrastination

uncertainty

wavering

equivocate

falter

hesitate

pause

procrastinate

stall

vacillate

Приклади використання shillyshally у реченні

  • The project's delay was due to his shillyshally.
  • Avoiding shillyshally can lead to success.
  • Her constant shillyshally caused the team to miss deadlines.
  • His shillyshally over the menu annoyed everyone.
  • The meeting was delayed due to her shillyshally.
  • She tends to shillyshally when choosing a restaurant.
  • Don't shillyshally over the job offer.
  • He would often shillyshally about weekend plans.
  • Stop shillyshallying and start your homework.
  • He tends to shillyshally when making decisions.
  • They shillyshally around instead of working.
  • She answered the question shillyshally, unsure of her response.
  • He shillyshally agreed to the proposal, showing his uncertainty.
  • They shillyshally decided on the restaurant, unable to make up their minds.

Переклад shillyshally іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    التسويف

  2. Бенгальська:

    বিলম্ব

  3. В'єтнамська:

    sự chần chừ

  4. Гінді:

    शिल्लीशैली

  5. Грецька:

    αναβλητικότητα

  6. Данська:

    tøven

  7. Іврит:

    הִסּוּס

  8. Іспанська:

    procrastinación

  9. Італійська:

    tentennamento

  10. Каталонська:

    procrastinació

  11. Китайська:

    犹豫不决

  12. Корейська:

    우유부단함

  13. Нідерландська:

    getreuzel

  14. Німецька:

    Zögern

  15. Перська:

    تعلل

  16. Польська:

    zwlekanie

  17. Португальська:

    adiamento

  18. Португальська (Бр.):

    procrastinação

  19. Російська:

    промедление

  20. Румунська:

    ezitare

  21. Тайська:

    การผัดวันประกันพรุ่ง

  22. Турецька:

    ağırdan alma

  23. Українська:

    вагання

  24. Французька:

    hésitation

  25. Шведська:

    tvekan

  26. Японська:

    ぐずぐず
Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:
shilling shilling mark shim shimmed

Дізнайтеся значення shilly-shallying та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘shilly-shallying’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘shilly-shallying’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘shilly-shallying’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘shilly-shallying’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник