Переклад ship-rigged іншими мовами
Арабська:
مجهز بالأشرعةБенгальська:
পূর্ণ পাল সেটВ'єтнамська:
trang bị đầy đủ buồmГінді:
पूर्ण पालों से सुसज्जितГрецька:
εξοπλισμένος με πανιάДанська:
fuldriggetІврит:
מְצֻיָּד בְּמַפְרָשִׂיםІспанська:
aparejadoІталійська:
armato a naveКаталонська:
armat amb veles completesКитайська:
装备全套帆的Корейська:
완전한 돛을 갖춘Нідерландська:
voltuigНімецька:
vollgetakeltПерська:
کامل بادبانПольська:
pełnożaglowyПортугальська:
aparelhadoПортугальська (Бр.):
aparelhadoРосійська:
полностью оснащённый парусамиРумунська:
cu veleТайська:
ติดตั้งใบเรือเต็มรูปแบบТурецька:
tam yelkenliУкраїнська:
повністю оснащений вітриламиФранцузька:
grééШведська:
fullriggadЯпонська:
フル装備の