Переклад shirt off one's back іншими мовами
Арабська:
قميص من على الظهرБенгальська:
অত্যন্ত উদার কাজВ'єтнамська:
hành động hào phóngГінді:
अपना सब कुछ दे देनाГрецька:
πράξη μεγάλης γενναιοδωρίαςДанська:
meget generøs handlingІврит:
מַעֲשֵׂה נְדִיבוּתІспанська:
gesto desinteresadoІталійська:
gesto altruistaКаталонська:
acte de generositatКитайська:
慷慨解囊Корейська:
관대한 행동Нідерландська:
gul gebaarНімецька:
sehr großzügige TatПерська:
عمل سخاوتمندانهПольська:
hojny gestПортугальська:
gesto generosoПортугальська (Бр.):
gesto generosoРосійська:
отдать последнееРумунська:
act generosТайська:
การกระทำที่ใจกว้างТурецька:
cömert davranışУкраїнська:
щедрий вчинокФранцузька:
donner sa chemiseШведська:
generös handlingЯпонська:
自分の全てを与える