Переклад shmaltz іншими мовами
Арабська:
العاطفيةБенгальська:
অতিরিক্ত আবেগВ'єтнамська:
sự ủy mịГінді:
अत्यधिक भावुकताГрецька:
υπερβολική συναισθηματικότηταДанська:
overdreven sentimentalitetІврит:
שְׁמַלְץІспанська:
cursileríaІталійська:
melensaggineКаталонська:
excessiva sentimentalitatКитайська:
煽情Корейська:
감상주의Нідерландська:
sentimentaliteitНімецька:
übermäßige SentimentalitätПерська:
احساسات گراییПольська:
sentymentalizmПортугальська:
melodramaПортугальська (Бр.):
melodramaРосійська:
чрезмерная сентиментальностьРумунська:
sentimentalismТайська:
ความรู้สึกเกินจริงТурецька:
aşırı duygusallıkУкраїнська:
надмірна сентиментальністьФранцузька:
sentimentalismeШведська:
sentimentalitetЯпонська:
過度な感傷