Тлумачення

Тлумачення shooting from the hip - Англійський Словник Reverso

Прикметник

impulsive

acting quickly without thinking

His shooting from the hip decisions often got him into trouble.

імпульсивний

blunt

speaking bluntly without considering consequences

Her shooting from the hip comments can be hurtful.

прямолінійний

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “shooting from the hip”

Приклади використання shooting from the hip у реченні

Her shooting from the hip remarks surprised everyone.
The manager's shooting from the hip style led to many mistakes.
Her shooting from the hip comments can be hurtful.
His shooting from the hip remarks often cause trouble.
Shooting from the hip, he offended many people.

Переклад shooting from the hip іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
مندفع
Бенгальська:
অবিলম্বে কাজ করা
В'єтнамська:
hấp tấp
Гінді:
जल्दबाजी में निर्णय लेना
Грецька:
ενεργώ παρορμητικά
Данська:
handle hurtigt
Іврит:
פּוֹעֵל בִּפְזִיזוּת
Іспанська:
sin pensar
Італійська:
senza pensare
Каталонська:
actuar impulsivament
Китайська:
鲁莽行事
Корейська:
즉흥적으로 행동하는
Нідерландська:
impulsief handelen
Німецька:
schnell handeln
Перська:
عجولانه تصمیم گرفتن
Польська:
działać impulsywnie
Португальська:
impulsivo
Португальська (Бр.):
impulsivo
Російська:
действовать наобум
Румунська:
a acționa impulsiv
Тайська:
หุนหันพลันแล่น
Турецька:
düşünmeden hareket eden
Українська:
імпульсивний
Французька:
impulsif
Шведська:
impulsiv
Японська:
即断即決

Дієслово

impulsive act or speak quickly without careful thought

She tends to shoot from the hip in meetings.

діяти імпульсивно

вчинити імпульсивно

weapon

discharge a firearm from the hip without aiming

The cowboy liked to shoot from the hip during duels.

стріляти від стегна

вистрілити від стегна

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “shoot from the hip”

Приклади використання shoot from the hip у реченні

He tends to shoot from the hip during interviews.
Don't shoot from the hip when making important decisions.
The cowboy liked to shoot from the hip during duels.
He would shoot from the hip when hunting in the wild.
During practice, she preferred to shoot from the hip.

Переклад shoot from the hip іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
تصرف باندفاع
Бенгальська:
আবেগপ্রবণভাবে কাজ করা
В'єтнамська:
nói mà không suy nghĩ
Гінді:
बिना सोचे-समझे कार्य करना
Грецька:
ενεργώ παρορμητικά
Данська:
handle impulsivt
Іврит:
לִפְעוֹל בְּאִימְפּוּלְסִיבִיּוּת
Іспанська:
hablar sin pensar
Італійська:
parlare senza riflettere
Каталонська:
actuar impulsivament
Китайська:
不假思索
Корейська:
즉흥적으로 말하다
Нідерландська:
impulsief reageren
Німецька:
aus der Hüfte schießen
Перська:
بدون فکر عمل کرد
Польська:
działać impulsywnie
Португальська:
agir por impulso
Португальська (Бр.):
falar sem pensar
Російська:
действовать импульсивно
Румунська:
a vorbi fără să gândească
Тайська:
พูดโดยไม่คิด
Турецька:
düşünmeden konuşmak
Українська:
діяти імпульсивно
Французька:
réagir impulsivement
Шведська:
agera impulsivt
Японська:
衝動的に発言する

Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:

shooting first and asking questions later

shooting for the moon

shooting gallery

shooting glasses

Тлумачення shooting from the hip - Англійський Словник Reverso

Прикметник

Вирази з shooting

Вирази з hip

Дослідіть терміни схожі до shooting from the hip

Приклади використання shooting from the hip у реченні

Переклад shooting from the hip іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дієслово

Вирази з shoot