Мій Словник
shouted
Тлумачення

Тлумачення shouted - Англійський Словник Reverso

Прикметник

communication characterized by a loud, vehement outcry
  • The shouted warnings were heard across the field.
гучний вигуканий
Запропонувати додаткове тлумачення для “shouted”

Походження shouted

Old English, scēotan (to shoot)

Дослідіть терміни схожі до shouted

shout

shouting

exclaim

loud

outcry

proclaim

vehement

vociferous

Приклади використання shouted у реченні

  • The shouted orders were impossible to ignore.
  • Shouted slogans filled the protest with energy.

Переклад shouted іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مصرخ

  2. Бенгальська:

    চিৎকার করে বলা

  3. В'єтнамська:

    la hét

  4. Гінді:

    चिल्लाया हुआ

  5. Грецька:

    κραυγαλέος

  6. Данська:

    råbte

  7. Іврит:

    צוֹעֵק

  8. Іспанська:

    gritado

  9. Італійська:

    urlati

  10. Каталонська:

    cridat

  11. Китайська:

    喊叫的

  12. Корейська:

    크게 외친

  13. Нідерландська:

    geschreeuwd

  14. Німецька:

    laut

  15. Перська:

    فریادزده

  16. Польська:

    krzyczany

  17. Португальська:

    gritado

  18. Португальська (Бр.):

    gritado

  19. Російська:

    кричащий

  20. Румунська:

    strigat

  21. Тайська:

    เสียงดัง

  22. Турецька:

    bağırarak

  23. Українська:

    гучний

  24. Французька:

    criant

  25. Шведська:

    ropad

  26. Японська:

    叫ばれた
shout

Дієслово

1.
communication speak loudly to be heard over distance
  • He shouted across the field to his friend.
кричати закричати
2.
communication express vocally with strong emotion
  • She shouted in anger when she lost her keys.
кричати з люті
3.
attract attention attract attention forcefully or proclaim presence
  • The bright colors shouted from the billboard.
кидатися в очі привертати увагу впадати в око
4.
pay for others UKpay for someone else's drinks or entertainmentUK
  • I'll shout you a drink tonight.
пригостити заплатити за взяти на себе

Іменник

1.
communication loud cry to convey emotion or command
  • Her shout echoed through the empty hall.
крик вигук голосний поклик
2.
social UKround of drinks in a pubUK
  • It's your shout at the bar tonight.
черга раунд напоїв замовлення напоїв
3.
broadcast USgreeting or mention on a broadcastUS
  • He gave a shout to his friends on the radio.
привітання згадка вітання
Запропонувати додаткове тлумачення для “shout”

Дослідіть вирази з shout

shout out

v.
publicly greet or acknowledge someone or something

twist and shout

v.
dance with energy and enthusiasm

shout down

v.
force someone to stop speaking by shouting louder than them

give me a shout

exp.
contact me

shout from the rooftops

v.
publicly announce something with enthusiasm

shout in the wilderness

n.
cry for help or attention that goes unnoticed

in with a shout

adj.
having a chance of success

it's someone's shout

exp.
responsibility to pay for a round of drinks

shout oneself hoarse

v.
shout so much that one loses their voice

Більше виразів:

shout bloody murder

give someone a shout

shout it out

nothing to shout about

gimme a shout

give a shout

shout the odds

something to shout about

shout fire

shout for joy

shout it from the rooftops

Походження shout

Old English, scēotan (to shoot) + -an (suffix)

Дослідіть терміни схожі до shout

shouted

shouting

announce

broadcast

call

cry

exclaim

proclaim

roar

scream

bellow

communication

holler

vociferate

advertise

declare

publicize

trumpet

buy

cover

Приклади використання shout у реченні

  • She had to shout to be heard over the music.
  • They shouted instructions from the top of the hill.
  • She shouted in anger when she lost her keys.
  • He shouted for joy when he saw his old friend.
  • They shouted in frustration after the game ended.
  • The bright colors shouted from the billboard.
  • The headline shouted from the front page.
  • Her achievements shouted from the award ceremony stage.
  • I'll shout you a drink tonight.
  • She decided to shout the entire table at dinner.
  • He shouted his friends to a night at the movies.
  • Her shout echoed through the empty hall.
  • A sudden shout startled the birds.
  • His shout was heard over the crowd.
  • It's your shout at the bar tonight.
  • I'll get the next shout after this round.
  • Who's shout is it for the next drinks?
  • He gave a shout to his friends on the radio.
  • She got a shout on the podcast.
  • The DJ gave a shout to the listeners.

Переклад shout іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    صاح

  2. Бенгальська:

    চিৎকার করা

  3. В'єтнамська:

    hét lớn

  4. Гінді:

    जोर से बोलना

  5. Грецька:

    φωνάζω

  6. Данська:

    råbe

  7. Іврит:

    לִצְעוֹק

  8. Іспанська:

    gritar

  9. Італійська:

    gridare

  10. Каталонська:

    cridar

  11. Китайська:

    喊

  12. Корейська:

    소리치다

  13. Нідерландська:

    roepen

  14. Німецька:

    rufen

  15. Перська:

    بلند صدا زد

  16. Польська:

    krzyczeć

  17. Португальська:

    gritar

  18. Португальська (Бр.):

    gritar

  19. Російська:

    кричать

  20. Румунська:

    a striga

  21. Тайська:

    ตะโกน

  22. Турецька:

    bağırmak

  23. Українська:

    кричати

  24. Французька:

    crier

  25. Шведська:

    ropa

  26. Японська:

    叫ぶ
Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:
shoutable shoutbox shouter shouting

Дізнайтеся значення shouted та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘shouted’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘shouted’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘shouted’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘shouted’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник