Бенгальська:
রাগে ফেটে পড়ার উপক্রম হওয়া В'єтнамська:
sôi sục vì giận Гінді:
गुस्से में उबलना Грецька:
είμαι έτοιμος να εκραγώ από θυμό Данська:
være ved at eksplodere af vrede Іспанська:
estar a punto de explotar de ira Італійська:
essere sul punto di esplodere di rabbia Каталонська:
estar a punt d'explotar de ràbia Нідерландська:
op het punt staan om uit te barsten van woede Німецька:
kurz vor dem Ausbruch stehen Перська:
در آستانه انفجار بودن Польська:
być bliskim wybuchu złości Португальська:
fervilhar de raiva Португальська (Бр.):
fervilhar de raiva Російська:
кипеть от злости Румунська:
pe punctul de a exploda de furie Тайська:
เดือดดาลด้วยความโกรธ Турецька:
öfkeyle kaynamak Українська:
кипіти від злості Французька:
bouillir de colère
