Переклад sink into the mire іншими мовами
Арабська:
تورط في صعوبةБенгальська:
ডুবে যাওয়াВ'єтнамська:
bị cuốn vàoГінді:
फंसनाГрецька:
βυθίζομαι στη λάσπηДанська:
synke ned i moradsetІврит:
לִשְׁקוֹעַ בַּבּוֹץІспанська:
hundirse en el fangoІталійська:
sprofondare nel fangoКаталонська:
enfonsar-se en el fangarКитайська:
深陷困境Корейська:
수렁에 빠지다Нідерландська:
diep in de problemen rakenНімецька:
in den Sumpf versinkenПерська:
فرو رفتن در باتلاقПольська:
pogłębiać sięПортугальська:
afundar-se nas dificuldadesПортугальська (Бр.):
afundar nas dificuldadesРосійська:
погружаться в трясинуРумунська:
a se afunda în noroiТайська:
เข้าไปพัวพันТурецька:
bataklığa saplanmakУкраїнська:
потрапляти в трясовинуФранцузька:
s'enfoncer dans le bourbierШведська:
sjunka ner i träsketЯпонська:
泥沼に陥る