Переклад snapped out of it іншими мовами
Арабська:
توقفت عن ذلكБенгальська:
হঠাৎ নেতিবাচক অবস্থা থেকে বেরিয়ে আসাВ'єтнамська:
tỉnh táo lạiГінді:
अचानक से बाहर आ गयाГрецька:
συνήλθεДанська:
kom til sig selvІврит:
הִתְעוֹרֵר מִזֶּהІспанська:
salió de su estado negativoІталійська:
si è ripresaКаталонська:
sortir del seu estat negatiuКитайська:
振作起来Корейська:
정신을 차리고Нідерландська:
herpakte zichНімецька:
fing sich wiederПерська:
ناگهان از حالت خارج شدنПольська:
otrząsnąć sięПортугальська:
saiu daquele estadoПортугальська (Бр.):
se recuperouРосійська:
вышел из этого состоянияРумунська:
și-a revenitТайська:
ฟื้นตัวТурецька:
kendine gelmekУкраїнська:
вийшла з цього стануФранцузька:
s'est ressaisi(e)Шведська:
kom ur detЯпонська:
気を取り直した