Бенгальська:
চুপিসারে কাছে আসা В'єтнамська:
lén lút tiếp cận ai đó Гінді:
किसी पर चुपके से आना Грецька:
πλησιάζω κάποιον αθόρυβα Данська:
liste sig ind på nogen Іспанська:
sorprender a alguien Італійська:
sorprendere qualcuno Каталонська:
acostar-se sigil·losament Нідерландська:
iemand besluipen Німецька:
sich an jemanden heranschleichen Перська:
یواشکی نزدیک شدن به کسی Польська:
zakraść się do kogoś Португальська:
chegar de mansinho em alguém Португальська (Бр.):
chegar de mansinho em alguém Російська:
подкрасться к кому-то Румунська:
a se furișa la cineva Тайська:
ย่องเข้าหาใครบางคน Турецька:
birine gizlice yaklaşmak Українська:
підкрадатися до когось Французька:
s'approcher furtivement Шведська:
smyga sig på någon
