Переклад so be it іншими мовами
Арабська:
فليكنБенгальська:
তাহলে তাই হোকВ'єтнамська:
thì cứ để vậy điГінді:
तो ऐसा ही सहीГрецька:
ας είναιДанська:
så lad hamІврит:
שֶׁיִּהְיֶה כָּךְІспанська:
que así seaІталійська:
così siaКаталонська:
que així siguiКитайська:
那就这样吧Корейська:
그렇게 하라Нідерландська:
dan zij het zoНімецька:
sei es soПерська:
باشدПольська:
niech tak będzieПортугальська:
que assim sejaПортугальська (Бр.):
que sejaРосійська:
пусть так и будетРумунська:
așa să fieТайська:
ตามใจเขาТурецька:
öyle olsunУкраїнська:
хай так і будеФранцузька:
ainsi soit-ilШведська:
så får det vara såЯпонська:
それでいい