Арабська:
خطة مجنونة قد تنجح Бенгальська:
এতটাই পাগল যে এটি কাজ করতে পারে В'єтнамська:
quá điên rồ nhưng có thể thành công Гінді:
इतनी पागल है कि यह काम कर सकती है Грецька:
τόσο τρελό που μπορεί να πετύχει Данська:
så skør, at den måske virker Іврит:
כָּל כָּךְ מְטֹרֶפֶת שֶׁהִיא עֲשׂוּיָה לַעֲבוֹד Іспанська:
tan loca que podría funcionar Італійська:
così folle che potrebbe funzionare Каталонська:
tan boig que pot funcionar Корейська:
미친 짓이지만 성공할 수도 있다 Нідерландська:
zo gek dat het wel eens zou kunnen werken Німецька:
so verrückt, dass es klappen könnte Перська:
آنقدر دیوانهوار که ممکن است کار کند Польська:
tak szalony, że może się udać Португальська:
tão louca que pode mesmo funcionar Португальська (Бр.):
tão louca que pode dar certo Російська:
она может сработать Румунська:
atât de nebunesc încât ar putea funcționa Тайська:
เสี่ยงแต่ได้ผล Турецька:
o kadar çılgın ki işe yarayabilir Українська:
настільки божевільна, що може спрацювати Французька:
tellement fou que ça pourrait marcher Шведська:
så galet att det kan fungera Японська:
とてもクレイジーだがうまくいくかもしれない
