Переклад someone's eyes fell on іншими мовами
Арабська:
وقعت عيناها علىБенгальська:
কারো চোখ পড়লВ'єтнамська:
ai đó bất ngờ nhìn thấyГінді:
नज़र पड़नाГрецька:
τα μάτια κάποιου έπεσαν πάνω σεДанська:
ens øjne faldt påІврит:
עֵינֵי מִישֶׁהוּ נָפְלוּ עַלІспанська:
sus ojos se posaronІталійська:
i suoi occhi cadderoКаталонська:
veure alguna cosaКитайська:
无意中看到Корейська:
눈에 들어오다Нідерландська:
iemand ziet iets onverwachtsНімецька:
jemandes Blick fällt auf etwasПерська:
چشم افتادن بهПольська:
czyjś wzrok padł na cośПортугальська:
os olhos de alguém pousaram emПортугальська (Бр.):
os olhos de alguém pousaram emРосійська:
её взгляд упал наРумунська:
a căzut privirea cuiva peТайська:
สังเกตเห็นТурецька:
gözleri takıldıУкраїнська:
її погляд впав наФранцузька:
son regard est tombé surШведська:
någon fick syn påЯпонська:
目に留まる