Переклад someone's hands are like ice іншими мовами
Арабська:
يداه باردة كالثلجБенгальська:
হাত বরফের মতো ঠান্ডাВ'єтнамська:
tay lạnh như băngГінді:
किसी के हाथ बर्फ जैसे हैंГрецька:
τα χέρια κάποιου είναι σαν πάγοςДанська:
hænder er som isІврит:
הַיָּדַיִם שֶׁל מִישֶׁהוּ קָרוֹת כְּקֶרַחІспанська:
sus manos estaban como hieloІталійська:
le mani di qualcuno sono gelateКаталонська:
les seves mans eren com gelКитайська:
手冰冷Корейська:
얼음 같았다Нідерландська:
iemands handen zijn ijskoudНімецька:
jemandes Hände sind wie EisПерська:
دستهایش مثل یخ بودПольська:
czyjeś ręce są jak lódПортугальська:
as mãos estão geladasПортугальська (Бр.):
mãos geladasРосійська:
руки как лёдРумунська:
mâinile cuiva sunt ca gheațaТайська:
มือเย็นเหมือนน้ำแข็งТурецька:
elleri buz gibi olmakУкраїнська:
руки як лідФранцузька:
les mains de quelqu'un sont glacéesШведська:
hennes händer kändes som isЯпонська:
彼女の手は氷のようだった