Переклад someone's heart lurched іншими мовами
Арабська:
شعرت بعاطفة قويةБенгальська:
হৃদয় কেঁপে উঠাВ'єтнамська:
cảm thấy tim mình thắt lạiГінді:
दिल धक से रह गयाГрецька:
η καρδιά της σφίχτηκεДанська:
hjertet sprang et slag overІврит:
לִבּוֹ נִרְעַדІспанська:
su corazón dio un vuelcoІталійська:
avere un tuffo al cuoreКаталонська:
el cor li va fer un saltКитайська:
心猛地一跳Корейська:
가슴이 철렁하다Нідерландська:
iemand krijgt een schokНімецька:
jemandem rutscht das Herz in die HoseПерська:
قلب کسی فرو ریختПольська:
serce zamarłoПортугальська:
o coração dela deu um saltoПортугальська (Бр.):
o coração deu um saltoРосійська:
у кого-то сердце ёкнулоРумунська:
inima cuiva a tresăritТайська:
ใจหายТурецька:
yüreği ağzına gelmekУкраїнська:
серце завмерлоФранцузька:
le cœur de quelqu'un a fait un bondШведська:
någons hjärta hoppade tillЯпонська:
心がドキッとする