Переклад someone's heart out іншими мовами
Арабська:
بكل طاقتهБенгальська:
পুরো মন দিয়েВ'єтнамська:
hết sứcГінді:
पूरी जान लगाकरГрецька:
μέχρι εξαντλήσεωςДанська:
sig helt udІврит:
עַד תְּשִׁישׁוּתІспанська:
hasta el agotamientoІталійська:
fino allo sfinimentoКаталонська:
fins a deixar-se la pellКитайська:
拼命Корейська:
지칠 때까지Нідерландська:
uit de naadНімецька:
bis zur ErschöpfungПерська:
تا حد خستگیПольська:
do wyczerpaniaПортугальська:
até à exaustãoПортугальська (Бр.):
até se acabarРосійська:
до изнеможенияРумунська:
până la epuizareТайська:
จนหมดแรงТурецька:
canını dişine takarakУкраїнська:
до знемогиФранцузька:
d'arrache-piedШведська:
tills han var helt slutЯпонська:
全力を尽くして