Переклад someone's heart sank іншими мовами
Арабська:
شعرت بخيبة أملБенгальська:
মনে ভীষণ দুঃখ হওয়াВ'єтнамська:
cảm thấy thất vọngГінді:
उसका दिल डूब गयाГрецька:
της έπεσε η καρδιάДанська:
nogens hjerte sankІврит:
הַלֵּב שֶׁלִּי נָפַלІспанська:
se le cayó el alma a los piesІталійська:
cadere il cuoreКаталонська:
a algú li cau l'ànima als peusКитайська:
心里一沉Корейська:
마음이 무겁다Нідерландська:
iemands hart zonkНімецька:
am Boden zerstört seinПерська:
دل کسی فرو ریختПольська:
zrobiło się komuś smutnoПортугальська:
ficar desanimadoПортугальська (Бр.):
o coração de alguém afundouРосійська:
у кого-то упало сердцеРумунська:
i s-a scufundat inimaТайська:
รู้สึกใจหายТурецька:
içi burkulmakУкраїнська:
у когось серце впалоФранцузька:
son cœur s'est serréШведська:
någons hjärta sjönkЯпонська:
心が沈む