Переклад someone bore up well іншими мовами
Арабська:
تحمل الموقف بشكل جيدБенгальська:
ভালভাবে সহ্য করাВ'єтнамська:
giữ bình tĩnhГінді:
किसी ने अच्छा संयम बनाए रखाГрецька:
διατήρησε την ψυχραιμία τουДанська:
bevarede fatningenІврит:
מִישֶׁהוּ שָׁמַר עַל קוֹר רוּחַІспанська:
mantener la composturaІталійська:
mantenere la calmaКаталонська:
va mantenir la calmaКитайська:
表现得很坚强Корейська:
잘 견뎌내다Нідерландська:
iemand hield zich goed staandeНімецька:
jemand bewahrte die FassungПерська:
خوب مقاومت کردنПольська:
zachować spokójПортугальська:
manter-se firmeПортугальська (Бр.):
manteve a composturaРосійська:
кто-то хорошо держалсяРумунська:
a rămas calmТайська:
รักษาความสงบТурецька:
soğukkanlılığını koruduУкраїнська:
він тримався добреФранцузька:
il a bien tenu le coupШведська:
hålla sig välЯпонська:
うまく持ちこたえる