Бенгальська:
কেউ ঘরে প্রবেশ করল В'єтнамська:
bước vào phòng một cách đột ngột Гінді:
किसी ने कमरे में घुस आया Грецька:
μπαίνω ξαφνικά στο δωμάτιο Данська:
nogen kom pludseligt ind i rummet Іврит:
מִישֶׁהוּ נִכְנַס לַחֶדֶר בְּפִתְאוֹמִיּוּת Іспанська:
entrar de golpe en la habitación Італійська:
è entrato nella stanza Каталонська:
entrar de cop a la sala Нідерландська:
iemand stormde de kamer binnen Німецька:
platzte in den Raum Перська:
ناگهان وارد اتاق شد Португальська:
entrou de rompante na sala Португальська (Бр.):
entrou de repente na sala Російська:
влететь в комнату Румунська:
a intrat brusc în cameră Тайська:
เดินเข้ามาในห้อง Українська:
увірватися в кімнату Французька:
entrer en trombe Шведська:
stormade in i rummet