Переклад someone turned down the offer іншими мовами
Арабська:
رفض العرضБенгальська:
প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছেনВ'єтнамська:
từ chối lời đề nghịГінді:
किसी ने प्रस्ताव ठुकरा दियाГрецька:
απέρριψε την προσφοράДанська:
afvise tilbuddetІврит:
דָּחָה אֶת הַהַצָּעָהІспанська:
rechazar la ofertaІталійська:
rifiutare l'offertaКаталонська:
va rebutjar l'ofertaКитайська:
拒绝了提议Корейська:
제안을 거절하다Нідерландська:
iemand wees het aanbod afНімецька:
ein Angebot ablehnenПерська:
پیشنهاد را رد کردПольська:
odrzucić ofertęПортугальська:
recusou a ofertaПортугальська (Бр.):
alguém recusou a ofertaРосійська:
кто-то отклонил предложениеРумунська:
a refuzat ofertaТайська:
ปฏิเสธข้อเสนอТурецька:
teklifi reddetmekУкраїнська:
хтось відхилив пропозиціюФранцузька:
refuser l'offreШведська:
avböjde erbjudandetЯпонська:
申し出を断る