Арабська:
حدث شيء غير متوقع Бенгальська:
কিছু একটা ঘটে গেছে В'єтнамська:
có chuyện gì đó đã xảy ra bất ngờ Гінді:
कुछ अचानक हो गया है Грецька:
προέκυψε κάτι απρόοπτο Данська:
der er sket noget uventet Іспанська:
surgió algo inesperado Італійська:
è successo qualcosa Каталонська:
ha sorgit un imprevist Нідерландська:
er is iets tussen gekomen Німецька:
etwas ist dazwischengekommen Перська:
چیزی پیش آمده است Португальська:
surgiu um imprevisto Португальська (Бр.):
surgiu um imprevisto Російська:
что-то произошло Румунська:
a intervenit ceva Тайська:
มีเรื่องด่วนเกิดขึ้น Турецька:
beklenmedik bir şey oldu Українська:
щось сталося Французька:
un imprévu est survenu Шведська:
något har dykt upp
