Переклад something is up іншими мовами
Арабська:
شيء مريبБенгальська:
অস্বাভাবিকВ'єтнамська:
có điều gì đó không ổnГінді:
कुछ गड़बड़ हैГрецька:
κάτι συμβαίνειДанська:
noget i gæreІврит:
לֹא כַּשּׁוּרָהІспанська:
algo pasaІталійська:
c'è qualcosa che non vaКаталонська:
passa alguna cosaКитайська:
有些不对劲Корейська:
뭔가 이상한 일이Нідерландська:
iets aan de hand isНімецька:
etwas nicht stimmtПерська:
چیزی مشکوکПольська:
coś się dziejeПортугальська:
algo se passaПортугальська (Бр.):
algo está acontecendoРосійська:
не такРумунська:
ceva e în neregulăТайська:
มีบางสิ่งที่ผิดปกติТурецька:
bir gariplikУкраїнська:
щось не такФранцузька:
clocheШведська:
något är på gångЯпонська:
何かある