Переклад something tells one іншими мовами
Арабська:
شيء ما يخبرنيБенгальська:
মনে হচ্ছেВ'єтнамська:
tôi có cảm giácГінді:
मुझे कुछ कहता हैГрецька:
κάτι μου λέειДанська:
noget siger migІврит:
מַשֶּׁהוּ אוֹמֵר לִיІспанська:
algo me diceІталійська:
avere il sospettoКаталонська:
Alguna cosa em diuКитайська:
总觉得Корейська:
왠지Нідерландська:
iets zegt meНімецька:
irgendetwas sagt einemПерська:
احساس میکنمПольська:
coś mi mówiПортугальська:
algo me dizПортугальська (Бр.):
algo me dizРосійська:
что-то мне подсказываетРумунська:
ceva îmi spuneТайська:
บางอย่างบอกฉันТурецька:
içimden bir sesУкраїнська:
щось мені підказуєФранцузька:
quelque chose me ditШведська:
något säger migЯпонська:
何となく