Переклад something tells us іншими мовами
Арабська:
لدينا شعورБенгальська:
কিছু আমাদের বলেВ'єтнамська:
có điều gì đó mách bảoГінді:
कुछ कहता हैГрецька:
κάτι μας λέειДанська:
vi har en fornemmelseІврит:
מַשֶּׁהוּ אוֹמֵר לָנוּІспанська:
algo nos diceІталійська:
qualcosa ci diceКаталонська:
alguna cosa ens diuКитайська:
我们有预感Корейська:
왠지 ~ 것 같아Нідерландська:
we hebben het gevoelНімецька:
etwas sagt unsПерська:
احساس میکنیمПольська:
mamy przeczucieПортугальська:
algo nos dizПортугальська (Бр.):
algo nos dizРосійська:
есть ощущениеРумунська:
ceva ne spuneТайська:
มีบางอย่างบอกเราТурецька:
hissediyoruzУкраїнська:
щось нам підказуєФранцузька:
quelque chose nous ditШведська:
något säger ossЯпонська:
何となく