Переклад somewhere along the road іншими мовами
Арабська:
في مكان ما على الطريقБенгальська:
রাস্তার কোথাওВ'єтнамська:
ở đâu đó trên đườngГінді:
कहीं रास्ते मेंГрецька:
κάπου στον δρόμοДанська:
et sted undervejsІврит:
בְּנְקוּדָּה כָּלְשֶׁהִי בַּדֶּרֶךְІспанська:
en algún lugar del caminoІталійська:
da qualche parte lungo la stradaКаталонська:
en algun lloc del camíКитайська:
在路上的某个地方Корейська:
어딘가에서Нідерландська:
ergens langs de wegНімецька:
irgendwo unterwegsПерська:
در نقطهای نامشخص در طول سفرПольська:
gdzieś po drodzeПортугальська:
algures na estradaПортугальська (Бр.):
em algum lugar no caminhoРосійська:
где-то по дорогеРумунська:
undeva pe drumТайська:
ที่ไหนสักแห่งระหว่างทางТурецька:
yol boyunca bir yerdeУкраїнська:
десь по дорозіФранцузька:
quelque part en cheminШведська:
någonstans längs vägenЯпонська:
道中のどこかで