Бенгальська:
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব В'єтнамська:
sớm hơn là muộn Гінді:
जितनी जल्दी हो सके Грецька:
το συντομότερο δυνατόν Данська:
før end senere Іврит:
מֻקְדָּם כְּכָל הָאֶפְשָׁר Каталонська:
com més aviat millor Нідерландська:
liever eerder dan later Німецька:
eher früher als später Перська:
زودتر از دیرتر Польська:
prędzej niż później Португальська:
mais cedo do que tarde Португальська (Бр.):
mais cedo do que tarde Російська:
как можно скорее Румунська:
mai devreme decât mai târziu Тайська:
เร็วกว่า Українська:
швидше, ніж пізніше Французька:
le plus tôt possible Шведська:
snarare förr än senare
