Арабська:
في مكان بعيد جدًا Бенгальська:
অজানার দক্ষিণ-পশ্চিমে В'єтнамська:
phía tây nam của hư không Гінді:
कहीं दूर दक्षिण-पश्चिम में Грецька:
νοτιοδυτικά του πουθενά Данська:
sydvest for ingenting Іврит:
בְּאֶמְצַע הַמִּדְבָּר Іспанська:
en medio de la nada Італійська:
in mezzo al nulla Каталонська:
sud-oest de cap lloc Нідерландська:
zuidwesten van nergens Німецька:
südwestlich von nirgendwo Перська:
جنوب غرب ناکجا Польська:
na południowy zachód od nikąd Португальська:
no meio do nada Португальська (Бр.):
no meio do nada Російська:
на юго-западе от ничего Румунська:
sud-vest de nicăieri Тайська:
ตะวันตกเฉียงใต้ของที่ไหนสักแห่ง Турецька:
hiçbir yerin güneybatısında Українська:
на південний захід від ніде Французька:
au milieu de nulle part Шведська:
sydväst om ingenstans