Переклад spare no effort іншими мовами
Арабська:
بذل كل جهدБенгальська:
সর্বোচ্চ প্রচেষ্টা করাВ'єтнамська:
không tiếc công sứcГінді:
कोई कसर नहीं छोड़नाГрецька:
κάνω τα πάνταДанська:
gøre altІврит:
לְהִשְׁתַּדֵּל בְּכָל כּוֹחוֹІспанська:
no escatimar esfuerzosІталійська:
non risparmiare alcuno sforzoКаталонська:
escatimar esforçosКитайська:
不遗余力Корейська:
최선을 다하다Нідерландська:
geen moeite sparenНімецька:
keine Mühe scheuenПерська:
از هیچ تلاشی دریغ نکردПольська:
nie szczędzić wysiłkuПортугальська:
não poupar esforçosПортугальська (Бр.):
não poupar esforçosРосійська:
не жалеть усилийРумунська:
a nu cruța niciun efortТайська:
พยายามอย่างเต็มที่Турецька:
hiçbir çabadan kaçınmamakУкраїнська:
докладати зусильФранцузька:
ne ménager aucun effortШведська:
spara inte på krafternaЯпонська:
努力を惜しまない