Мій Словник
sparing
Тлумачення

Тлумачення sparing - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
frugal avoiding waste or excess
  • He is sparing in his use of water.
ощадливий економний бережливий
2.
merciful showing mercy or leniency
  • The judge was sparing in his sentencing.
поблажливий милосердний щадний
Запропонувати додаткове тлумачення для “sparing”

Походження sparing

Old English, sparian (to spare)

Дослідіть терміни схожі до sparing

spare

spared

budgeting

careful

cautious

conservative

frugal

parsimonious

saving

stingy

compassionate

considerate

forgiving

gentle

humane

kind

tolerant

understanding

Приклади використання sparing у реченні

  • She was sparing with her compliments.
  • The chef was sparing with the salt.
  • The judge was sparing in his sentencing.
  • The teacher was sparing in her criticism.
  • He was sparing with his praise, choosing his words carefully.

Переклад sparing іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مقتصد

  2. Бенгальська:

    মিতব্যয়ী

  3. В'єтнамська:

    tiết kiệm

  4. Гінді:

    मितव्ययी

  5. Грецька:

    οικονομικός

  6. Данська:

    sparsom

  7. Іврит:

    חַסְכָנִי

  8. Іспанська:

    ahorrativo

  9. Італійська:

    parsimonioso

  10. Каталонська:

    frugal

  11. Китайська:

    节俭的

  12. Корейська:

    절약하는

  13. Нідерландська:

    spaarzaam

  14. Німецька:

    sparsam

  15. Перська:

    صرفه‌جو

  16. Польська:

    oszczędny

  17. Португальська:

    frugal

  18. Португальська (Бр.):

    econômico

  19. Російська:

    бережливый

  20. Румунська:

    econom

  21. Тайська:

    ประหยัด

  22. Турецька:

    tutumlu

  23. Українська:

    ощадливий

  24. Французька:

    économe

  25. Шведська:

    sparsam

  26. Японська:

    倹約する
spare

Дієслово

1.
availability make time or resources available
  • Can you spare a moment to talk?
знайти час виділити запропонувати
2.
relief save someone from an unpleasant experience
  • She spared him the details of the accident.
пощадити зберегти від врятувати
3.
mercy refrain from harming or punishing someone
  • He decided to spare the defeated enemy.
пощадити змилуватися помилувати
4.
sacrifice give up what is not strictly needed
  • He spared his vacation to help his family.
пожертвувати віддати поступитися

Прикметник

1.
extra additional to what is required for ordinary use
  • They had a spare room for guests.
запасний додатковий
2.
available able to be used when needed
  • There is a spare room for guests.
вільний запасний
3.
physical appearance thin and lean in appearance
  • He has a spare and athletic build.
стрункий худорлявий тонкий

Іменник

1.
storage extra item kept for future use
  • He kept a spare tire in the trunk of his car.
запаска запасна частина
2.
machine part extra component for a machine
  • The mechanic used a spare to fix the car.
запасна частина запаска резервна деталь
3.
bowling USthe act of knocking down all pins in two bowlsUS
  • She scored a spare in the final frame.
спеа
Запропонувати додаткове тлумачення для “spare”

Дослідіть вирази з spare

spare time

n.
time not occupied by work or duties

spare change

n.
small amounts of money, especially coins

spare room

n.
room kept for guests to sleep in

spare wheel

n.
extra wheel carried in a vehicle for emergency use

hot spare

n.
spare device kept ready to replace a failing one

spare a thought for

v.
think about someone who is in a difficult situation

spare no expense

v.
spend as much money as needed

spare a thought

v.
think about someone who is in a difficult situation

spare tyre

n.
extra tyre kept in a vehicle for emergencies

Більше виразів:

spare no effort

spare in one's praise for

with time to spare

spare someone's feelings

spare tire

can you spare the time

spare one

to spare

go spare

spare no pains

spare no cost

moment to spare

drive spare

spare someone's blushes

spare phone

Походження spare

Old English, sparian (to refrain from harming)

Дослідіть терміни схожі до spare

sparer

sparing

sparsely

sparsity

availability

grant

offer

reserve

resource

share

supply

time

aid

assist

avoid

defend

help

prevent

relieve

safeguard

Приклади використання spare у реченні

  • Could you spare some change for the bus?
  • He managed to spare a few hours for volunteering.
  • She spared him the details of the accident.
  • He spared her from attending the tedious meeting.
  • They spared the children from hearing the bad news.
  • He decided to spare the defeated enemy.
  • She begged him to spare her life.
  • The king chose to spare the traitor.
  • He spared his vacation to help his family.
  • She spared her weekend to volunteer at the shelter.
  • They spared no effort in making the event successful.
  • They had a spare room for guests.
  • He kept a spare key under the mat.
  • She always carries a spare battery for her camera.
  • There is a spare room for guests.
  • He kept a spare key under the mat.
  • We have a spare tire in the trunk.
  • He has a spare and athletic build.
  • She admired his spare frame, a testament to his active lifestyle.
  • The model's spare figure was perfect for the runway.
  • He kept a spare tire in the trunk of his car.
  • She always carries a spare pen in her bag.
  • They had a spare key hidden under the doormat.
  • The mechanic used a spare to fix the car.
  • He always kept a spare in his toolbox.
  • The engineer requested a spare for the broken equipment.
  • She scored a spare in the final frame.
  • He managed a spare in the second round.
  • Getting a spare helped boost his score.

Переклад spare іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    خصص

  2. Бенгальська:

    উপলব্ধ করা

  3. В'єтнамська:

    dành

  4. Гінді:

    निकालना

  5. Грецька:

    αφιερώνω

  6. Данська:

    afse

  7. Іврит:

    לְהַקְדִּישׁ

  8. Іспанська:

    dedicar

  9. Італійська:

    dedicare

  10. Каталонська:

    fer temps

  11. Китайська:

    抽出

  12. Корейська:

    시간을 내다

  13. Нідерландська:

    vrijmaken

  14. Німецька:

    erübrigen

  15. Перська:

    وقت گذاشت

  16. Польська:

    poświęcić

  17. Португальська:

    disponibilizar

  18. Португальська (Бр.):

    disponibilizar

  19. Російська:

    уделять

  20. Румунська:

    a-și face timp

  21. Тайська:

    สละ

  22. Турецька:

    ayırmak

  23. Українська:

    знайти час

  24. Французька:

    accorder

  25. Шведська:

    avvara

  26. Японська:

    時間を割く
Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:
sparging sparid sparingly spark

Дізнайтеся значення sparing та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘sparing’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘sparing’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘sparing’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘sparing’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник