Переклад sparks are flying іншими мовами
Арабська:
الشرارات تتطايرБенгальська:
ঝগড়া শুরু হয়েছিলВ'єтнамська:
các tia lửa đang bayГінді:
तीव्र बहस हो रही हैГрецька:
οι σπίθες πετούνДанська:
gnisterne flyverІврит:
נִיצּוֹצוֹת עָפִיםІспанська:
saltan chispasІталійська:
volano scintilleКаталонська:
hi ha molta tensióКитайська:
火花四溅Корейська:
불꽃이 튀다Нідерландська:
vlogen de vonken erafНімецька:
die Funken fliegenПерська:
درگیری شدیدی وجود داشتПольська:
iskrzyПортугальська:
houve faíscasПортугальська (Бр.):
faíscas estão voandoРосійська:
искры летятРумунська:
zburau scânteiТайська:
มีการปะทะกันอย่างรุนแรงТурецька:
kıvılcımlar uçuşuyorУкраїнська:
летять іскриФранцузька:
les étincelles volaientШведська:
gnistorna flygerЯпонська:
火花が散っている