Переклад sparks fly іншими мовами
Арабська:
اشتعلت المشاعرБенгальська:
আবেগের বিস্ফোরণ ঘটাВ'єтнамська:
cảm xúc bùng nổГінді:
उत्पन्न होनाГрецька:
ξεσπώДанська:
flyve gnisterІврит:
לְהִתְפָּרֵץІспанська:
saltar chispasІталійська:
volare scintilleКаталонська:
saltar espurnesКитайська:
火花四溅Корейська:
감정이 격해지다Нідерландська:
ervan afspattenНімецька:
die Funken fliegenПерська:
احساسات شدید رخ دادПольська:
iskry poszłyПортугальська:
voar faíscasПортугальська (Бр.):
voar faíscasРосійська:
искры летятРумунська:
a izbucni scânteiТайська:
เกิดความขัดแย้งТурецька:
kıvılcımlar uçuşmakУкраїнська:
емоції спалахнулиФранцузька:
les étincelles volentШведська:
gnistraЯпонська:
火花が散る