Переклад speak for itself іншими мовами
Арабська:
كان واضحًا بذاتهБенгальська:
নিজেই কথা বলেВ'єтнамська:
tự nói lên tất cảГінді:
स्वयं बोलनाГрецька:
μιλάει από μόνο τουДанська:
taler for sig selvІврит:
לְדַבֵּר בְּעַד עַצְמוֹІспанська:
ser evidenteІталійська:
parlare da séКаталонська:
parlar per si mateixКитайська:
不言自明Корейська:
자명하다Нідерландська:
voor zichzelf sprekenНімецька:
spricht für sich selbstПерська:
خودش گویاستПольська:
mówić samo za siebieПортугальська:
é autoexplicativoПортугальська (Бр.):
é autoexplicativoРосійська:
говорить само за себяРумунська:
vorbește de la sineТайська:
พูดได้ด้วยตัวเองТурецька:
kendini ifade ederУкраїнська:
говорити за себеФранцузька:
parler de soi-mêmeШведська:
tala för sig självЯпонська:
自明である