Переклад spring a surprise іншими мовами
Арабська:
أعلن مفاجأةБенгальська:
অপ্রত্যাশিতভাবে ঘোষণা করাВ'єтнамська:
bất ngờ tiết lộГінді:
अचानक खुलासा करनाГрецька:
αποκαλύπτω ξαφνικάДанська:
overraskeІврит:
לְהַפְתִּיעַІспанська:
sorprenderІталійська:
fare una sorpresaКаталонська:
donar una sorpresaКитайська:
突然宣布Корейська:
깜짝 놀라게 하다Нідерландська:
verrassenНімецька:
überraschenПерська:
غافلگیر کردنПольська:
zaskoczyćПортугальська:
fazer uma surpresaПортугальська (Бр.):
fazer uma surpresaРосійська:
неожиданно объявитьРумунська:
a surprindeТайська:
เปิดเผยอย่างไม่คาดคิดТурецька:
sürpriz yapmakУкраїнська:
несподівано оголоситиФранцузька:
faire une surpriseШведська:
överraskaЯпонська:
驚きをもたらす