Бенгальська:
কারো ছায়ায় থাকা В'єтнамська:
đứng trong bóng của ai đó Гінді:
किसी की छाया में खड़ा होना Грецька:
στέκομαι στη σκιά κάποιου Данська:
stå i skyggen af nogen Іспанська:
vivir a la sombra de alguien Італійська:
essere oscurato da qualcuno Каталонська:
estar a l'ombra d'algú Нідерландська:
in iemands schaduw staan Німецька:
im Schatten von jemandem stehen Перська:
تحت الشعاع کسی بودن Польська:
stać w czyimś cieniu Португальська:
viver na sombra de alguém Португальська (Бр.):
viver na sombra de alguém Російська:
быть в тени кого-то Румунська:
a sta în umbra cuiva Тайська:
อยู่ในเงาของใครบางคน Турецька:
birinin gölgesinde kalmak Українська:
бути в тіні когось Французька:
vivre dans l'ombre Шведська:
stå i någons skugga
