Бенгальська:
সম্মানের উপর দাঁড়ানো В'єтнамська:
đòi hỏi sự tôn trọng Гінді:
अपनी गरिमा पर खड़ा होना Грецька:
στέκομαι στην αξιοπρέπειά μου Данська:
stå på sin værdighed Іврит:
לַעֲמוֹד עַל כְּבוֹדוֹ Іспанська:
mantener la dignidad Італійська:
insistere sul rispetto Каталонська:
mantenir la dignitat Нідерландська:
op zijn waardigheid staan Німецька:
auf seiner Würde bestehen Перська:
بر احترام خود پافشاری کردن Польська:
stać na swojej godności Португальська:
exigir respeito Португальська (Бр.):
exigir respeito Російська:
стоять на своём достоинстве Румунська:
a-și menține demnitatea Тайська:
ยืนหยัดในศักดิ์ศรีของตัวเอง Турецька:
saygı talep etmek Українська:
вимагати поваги Французька:
insister sur sa dignité
