Мій Словник
standoff
Тлумачення

Тлумачення standoff - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
conflict deadlocked confrontation between opponents
  • The negotiation ended in a standoff.
глухий кут протистояння застій
2.
deadlock situation where no progress can be made
  • The negotiation ended in a standoff, with neither side willing to compromise.
глухий кут безвихідь
Запропонувати додаткове тлумачення для “standoff”

Дослідіть вирази з standoff

standoff missile

n.
missile launched from a distance to avoid defenses

Походження standoff

English, stand (halt) + off (away)

Дослідіть терміни схожі до standoff

stand

standing

stood

conflict

confrontation

dispute

impasse

showdown

tension

blockage

checkmate

deadlock

gridlock

halt

obstruction

standstill

stoppage

Приклади використання standoff у реченні

  • The standoff between the two countries lasted for weeks.
  • A standoff developed between the protesters and the police.
  • The negotiation ended in a standoff, with neither side willing to compromise.
  • The standoff between the two countries lasted for months.
  • The debate ended in a standoff, with no clear winner.

Переклад standoff іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مواجهة

  2. Бенгальська:

    অচলাবস্থা

  3. В'єтнамська:

    bế tắc

  4. Гінді:

    गतिरोध

  5. Грецька:

    αδιέξοδο

  6. Данська:

    dødvande

  7. Іврит:

    עִמּוּת

  8. Іспанська:

    estancamiento

  9. Італійська:

    stallo

  10. Каталонська:

    punt mort

  11. Китайська:

    僵局

  12. Корейська:

    교착 상태

  13. Нідерландська:

    impasse

  14. Німецька:

    Patt

  15. Перська:

    بن‌بست

  16. Польська:

    pat

  17. Португальська:

    impasse

  18. Португальська (Бр.):

    impasse

  19. Російська:

    тупик

  20. Румунська:

    impas

  21. Тайська:

    การเผชิญหน้า

  22. Турецька:

    çıkmaz

  23. Українська:

    глухий кут

  24. Французька:

    impasse

  25. Шведська:

    dödläge

  26. Японська:

    行き詰まり
stand off

Дієслово

1.
distance maintain a distance from something or someone
  • The police stood off from the protesters.
триматися на відстані триматися осторонь
2.
defense prevent attackers by adopting an offensive posture
  • The soldiers stood off the enemy forces.
відбивати відбити
3.
maritime move away from the shore
  • The ship stood off to avoid the rocks.
віддалитися відплисти триматися на відстані
Запропонувати додаткове тлумачення для “stand off”

Вирази з stand

stand behind

stand by

stand down

stand for

stand out

stand up

stand up for

take a stand

as things stand

can't stand

last stand

make a stand

stand a chance

stand apart

stand back

Дослідіть терміни схожі до stand off

aloof

apart

avoid

detach

isolate

recede

retreat

withdraw

aggression

battle

conflict

confrontation

fortification

siege

strategy

tactics

distance

maritime

nautical

navigation

Приклади використання stand off у реченні

  • The soldiers stood off from the enemy line.
  • He stood off to observe the situation.
  • The soldiers stood off the enemy forces.
  • They managed to stand off the intruders.
  • The team stood off the competition fiercely.
  • The ship stood off to avoid the rocks.
  • The yacht stood off to wait for clearance.
  • Fishing boats stood off during the storm.

Переклад stand off іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    ابتعد

  2. Бенгальська:

    দূরত্ব বজায় রাখা

  3. В'єтнамська:

    giữ khoảng cách

  4. Гінді:

    दूरी बनाए रखना

  5. Грецька:

    κρατήσω απόσταση

  6. Данська:

    holde afstand fra

  7. Іврит:

    לִשְׁמוֹר מֶרְחָק

  8. Іспанська:

    mantenerse alejado

  9. Італійська:

    tenersi a distanza

  10. Каталонська:

    mantenir-se a distància

  11. Китайська:

    保持距离

  12. Корейська:

    거리를 두다

  13. Нідерландська:

    afstand houden

  14. Німецька:

    Abstand halten

  15. Перська:

    فاصله گرفت

  16. Польська:

    trzymać się z daleka

  17. Португальська:

    manter-se afastado

  18. Португальська (Бр.):

    manter distância

  19. Російська:

    держаться на расстоянии

  20. Румунська:

    a se ține la distanță

  21. Тайська:

    รักษาระยะห่าง

  22. Турецька:

    uzak durmak

  23. Українська:

    триматися на відстані

  24. Французька:

    garder ses distances

  25. Шведська:

    hålla sig på avstånd

  26. Японська:

    距離を置く
Переглянути записи словника, які починаються з літери “s”:
standing wave standings standoff missile standoffish

Дізнайтеся значення standoff та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘standoff’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘standoff’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘standoff’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘standoff’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник