Переклад star-crossed іншими мовами
Арабська:
محكوم عليه بالفشلБенгальська:
অভিশপ্তВ'єтнамська:
xấu sốГінді:
दुर्भाग्यपूर्णГрецька:
καταραμένοςДанська:
uheldigІврит:
חֲסַר מַזָּלІспанська:
malogradoІталійська:
sfortunatoКаталонська:
desafortunatКитайська:
命运多舛的Корейська:
불운한Нідерландська:
ongelukkigНімецька:
verhängnisvollПерська:
بدشانسПольська:
nieszczęśliwyПортугальська:
fadado ao fracassoПортугальська (Бр.):
fadado ao fracassoРосійська:
несчастныйРумунська:
nefericitТайська:
โชคร้ายТурецька:
talihsizУкраїнська:
нещасливийФранцузька:
mauditШведська:
olycksaligЯпонська:
星に呪われた