Арабська:
قيادة هادئة ومسيطرة Бенгальська:
স্থিতিশীল হাতে তিলার В'єтнамська:
sự lãnh đạo vững vàng Гінді:
शांत और नियंत्रित नेतृत्व Грецька:
σταθερά χέρια στο τιμόνι Данська:
fast hånd på roret Іврит:
יָדַיִם יַצִּיבוֹת עַל הַהֶגֶה Іспанська:
liderazgo firme Італійська:
leadership salda Каталонська:
lideratge ferm i controlat Нідерландська:
vaste hand aan het roer Німецька:
ruhige Hand am Ruder Перська:
رهبری آرام و کنترلشده Польська:
pewne kierownictwo Португальська:
mãos firmes no leme Португальська (Бр.):
liderança firme e controlada Російська:
уверенные руки на штурвале Румунська:
conducere calmă și controlată Тайська:
ผู้นำที่มั่นคง Турецька:
sakin ve kontrollü liderlik Українська:
тверда рука на кермі Французька:
direction calme et assurée Шведська:
stadig hand vid rodret
