Переклад steady one's nerves іншими мовами
Арабська:
هدأ أعصابهБенгальська:
স্নায়ু শান্ত করাВ'єтнамська:
bình tĩnh lạiГінді:
अपनी नसों को शांत करनाГрецька:
ηρεμήστε τα νεύραДанська:
berolige nerverneІврит:
לְהִרָגַעІспанська:
calmar los nerviosІталійська:
tranquillizzarsiКаталонська:
calmar els nervisКитайська:
平复心情Корейська:
신경을 안정시키다Нідерландська:
zenuwen kalmerenНімецька:
die Nerven beruhigenПерська:
آرام کردن اعصابПольська:
uspokoić nerwyПортугальська:
acalmar-seПортугальська (Бр.):
acalmar-seРосійська:
успокоить нервыРумунська:
calma nerviiТайська:
ทำใจให้สงบТурецька:
sinirlerini yatıştırmakУкраїнська:
заспокоїти нервиФранцузька:
calmer ses nerfsШведська:
lugna nervernaЯпонська:
神経を落ち着かせる