Арабська:
نظرية الحالة المستقرة Бенгальська:
স্টেডি-স্টেট থিওরি В'єтнамська:
lý thuyết trạng thái ổn định Гінді:
स्थिर-अवस्था सिद्धांत Грецька:
θεωρία της σταθερής κατάστασης Данська:
steady-state-teori Іврит:
תֵּאוֹרִיַּת הַמַּצָּב הַיָּצִיב Іспанська:
teoría del estado estacionario Італійська:
teoria dello stato stazionario Каталонська:
teoria de l'estat estacionari Нідерландська:
steady-state-theorie Німецька:
Steady-State-Theorie Перська:
نظریه حالت پایدار Польська:
teoria stanu stacjonarnego Португальська:
teoria do estado estacionário Португальська (Бр.):
teoria do estado estacionário Російська:
теория стационарной вселенной Румунська:
teoria stării staționare Тайська:
ทฤษฎีสถานะคงที่ Турецька:
durağan durum teorisi Українська:
теорія стаціонарного стану Французька:
théorie de l'état stationnaire Шведська:
steady state-teorin
