Арабська:
الحفاظ على مسار ثابت Бенгальська:
একটি স্থির পথ নির্দেশ করা В'єтнамська:
duy trì hướng đi ổn định Гінді:
स्थिर दिशा बनाए रखना Грецька:
διατηρώ σταθερή πορεία Данська:
styre en stabil kurs Іврит:
לִשְׁמוֹר עַל כִּוּוּן עֲקָבִי Іспанська:
mantener un rumbo constante Італійська:
mantenere una rotta costante Каталонська:
mantenir un rumb constant Нідерландська:
een stabiele koers varen Німецька:
einen gleichmäßigen Kurs steuern Перська:
مسیر ثابتی را هدایت کردن Польська:
utrzymać stały kurs Португальська:
manter um rumo constante Португальська (Бр.):
manter um rumo constante Російська:
держать ровный курс Румунська:
menține o direcție constantă Тайська:
นำทางอย่างมั่นคง Турецька:
istikrarlı bir rota izlemek Українська:
тримати стабільний курс Французька:
maintenir un cap stable Шведська:
styra en stadig kurs
